• 09:13 VfL Wolfsburg

• 09:13 FSV Mainz 05

• 09:13 Borussia Mönchengladbach

• 09:04 Jane Fonda steht zu Schönheits-OP: War die Tränensäcke leid

• 09:03 Federer und Wozniacki windfest ins Halbfinale

• 08:55 Benefiz-Song für Loveparade-Opfer

• 08:54 SPD und Grüne: Atom-Deal soll veröffentlicht werden

• 08:48 Tokios Börse schließt fester

• 08:37 Capello will 2012 als Trainer aufhören

• 08:36 Merkel würdigt Mohammed-Karikaturist Westergaard

• 08:34 Judokas Wollert und Tölzer im WM-Halbfinale

• 08:33 Sarrazin droht Entlassung ohne Abfindung

• 08:30 BGH entscheidet über Apotheken-Bonussysteme

• 08:29 Tagesergebnisse der Oddset-Spiele vom 08.09.2010

• 08:23 Devisen: Euro sinkt wieder unter 1,27 Dollar

• 08:13 Ground Zero: Imam warnt vor Stopp der Moscheebaupläne

• 07:57 Abfindung für Sarrazin bei Entlassung fraglich

• 07:13 Unions-Politiker für Korrekturen an Energiekonzept

• 07:04 Fidel Castro: Kubas System funktioniert nicht

• 07:01 Clinton zu Koran-Verbrennung: So sind wir nicht

• 06:57 US-Open: Federer und Wozniacki im Halbfinale

• 06:50 Obama will Niedrigsteuer für Reiche abschaffen

• 06:45 Merkel spricht mit dem Deutschen Gewerkschaftsbund

• 06:34 Google-Chef kann Ängste vor Street View verstehen

• 06:19 Schauer und teils kräftige Gewitter

• 06:15 dpa-Nachrichtenüberblick Politik

• 06:14 Weiter verzweifelte Suche nach Mirco

• 06:04 Merkel spricht mit dem Deutschen Gewerkschaftsbund

• 05:50 Richard-Strauss-Festival weiter mit Fassbaender

• 05:50 Priester Georg Häfner wird seliggesprochen

• 05:50 Eine Turnhalle in der Kirche, die Toiletten neben dem Altar

• 05:50 Mitten in BayernEcht. Quark. Oberfranken!

• 05:50 Kein strahlender Widerstandskämpfer, keine geborene Heldin

• 05:50 Erste Pflicht erfüllt

• 05:50 Konfliktpotential

• 05:40 Haltestellen in der Stadt bleiben

• 05:40 Inkonsequenz am Steuer

• 05:40 Klinik darf Sterilgut reinigen

• 05:40 Hilfe in den letzten Tagen

• 05:40 Sogar Messi trifft

• 05:40 'Er weiß, wo das Tor steht'

• 05:40 Die Ryder-Cup-Teams

• 05:40 Rücktritte in Bulgarien

• 05:40 Kuh mit Sahne

• 05:30 Die Wahnsinnigen

• 05:30 Verbraucherzentrale warnt vor 'Paid4'

• 05:30 Seite 24 / Süddeutsche Zeitung Nr. 208HMGDonnerstag, 9. September 2010 GELD

• 05:30 Drei Bieter für Steag

• 05:30 Silberpreis steigt über 20 Dollar

• 05:30 Seite 22 / Süddeutsche Zeitung Nr. 208HF3Donnerstag, 9. September 2010 GELD

• 05:30 Portugal platziert Anleihen erfolgreich

• 05:30 Donnerstag, 9. September 2010HF2Süddeutsche Zeitung Nr. 208 / Seite 21

• 05:30 Torschützenliste des DFB

• 05:30 WestLB hält an Verkauf von WestImmo fest

• 05:20 Höhere Lkw-Maut gestoppt

• 05:20 Entscheidung bei Lufthansa

• 05:20 Privatkassen wollen für Pharma-Rabatt zahlen

• 05:20 Der bescheidene Herr Wang

• 05:20 Zu Diensten Ihrer Majestät

• 05:20 13,2 Millionen Schweine

• 05:20 Singapur mischt beim Poker um Potash mit

• 05:20 Unsere MarktführerDamit nichts explodiert

• 05:20 Seite 20 / Süddeutsche Zeitung Nr. 208HMGDonnerstag, 9. September 2010 WIRTSCHAFT

• 05:10 Stadt ohne Zukunft

• 05:10 Die schwer zu ertragende Sinnlosigkeit der Geschichte

• 05:10 Der Feind des Präsidenten

• 05:10 Prozess gegen Kinderporno-Ring

• 05:10 Donnerstag, 9. September 2010HF2Süddeutsche Zeitung Nr. 208 / Seite 15 MEDIEN

• 05:10 Geflüchteter Steward vor Gericht

• 05:10 Alarmierte Agenturen

• 05:10 Stopp-Stoff

• 05:10 Pumpen, pumpen, pumpen

• 05:00 Roter Teppich für den Diktator

• 05:00 Sogar Ausflüge in die Kirche sind für Antragsteller künftig verboten.

• 05:00 'Geboren um zu leben' ist mittlerweile ein Klassiker auf Beerdigungen.

• 05:00 Steinigung vorerst gestoppt

• 05:00 Kritik an Guttenberg-Plan

• 05:00 Die Linke gibt sich zahm

• 05:00 Krach um Sarrazin

• 05:00 UN geben Fehler im Kongo zu

• 05:00 Die Kassiererin

• 05:00 Die Studentin

• 04:51 Clinton äußert sich zu Koran-Verbrennung

• 04:50 Wieder Bürgermeister in Nordmexiko ermordet

• 04:04 Bund profitiert von steigenden Strompreisen

• 04:02 Ölplattform im Südatlantik brennt

• 03:02 Grüne wollen Veröffentlichung von Atom-Deal

• 02:47 Unionsfraktionsspitze berät über Bundeswehrreform

• 02:34 Obama will Niedrigsteuer für Reiche abschaffen

• 02:29 Google-Chef kann Ängste vor Street View verstehen

• 01:01 Wulff setzt Schweiz-Besuch fort

• 00:54 Sarrazin-Lesung in Potsdam - Proteste angekündigt

• 00:16 Wirtschaftsweiser für drei Prozent mehr Lohn

• 00:14 «Blechtrommel» erstmals in Deutschland aufgeführt

• 00:00 Kalenderblatt 2010: 9. September
• Nachrichten vom 08.09.2010

• 23:46 Gesundheitsreform kommt Arbeitgeber teuer

• 23:32 Waldbrände in Brasilien - Notstand in 14 Bundesstaaten

• 22:47 dpa-Nachrichtenüberblick Sport

• 22:46 Merkel würdigt Westergaard

• 22:36 New Yorker Schlusskurse am 8.9.2010

VfL Wolfsburg

Ein neuer ehrgeiziger Trainer, ein deutscher Nationalspieler als Abwehrchef, und ein alter Bekannter als neuer Spielmacher: Der VfL Wolfsburg will nach Platz acht in der vergangenen Saison mit aller Macht zurück in den internationalen Wettbewerb. Der Meister von 2009 verpflichtete dafür den Engländer Steve McClaren als neuen Chefcoach sowie Ex-Nationalspieler Pierre Littbarski als Co-Trainer und investierte fast 40 Millionen Euro in den Spielerkader.

Dabei sind der Brasilianer Diego, der Ex-Bremer kam für rund 15 Millionen Euro von Juventus Turin, und Nationalspieler Arne Friedrich die prominentesten Neuzugänge der Niedersachsen. Bundesliga-Rückkehrer Diego unterzeichnete einen Vierjahresvertrag bis zum 30. Juni 2014 und verdrängte mit Zvjezdan Misimovic (Galatasaray Istanbul) einen der besten Vorlagengeber der Liga aus dem Kader. Ballzauberer Diego ist der teuerste Zugang in der diesjährigen Sommer-Transferperiode. Mit knapp 40 Millionen Euro ist Wolfsburg obendrein Topinvestor der Bundesliga.

Der bei der WM auftrumpfende Innenverteidiger Friedrich kam vom Absteiger Hertha zum VW-Club. «Ich möchte noch einmal oben angreifen. Der VfL hat das Potenzial dazu», sagte Friedrich, der auch einen erneuten Meistertitel für den VfL wie 2009 für nicht ausgeschlossen hält: «Da hat Wolfsburg gezeigt, was hier möglich ist.» Zudem holte Manager Dieter Hoeneß Mittelfeldspieler Cicero (Hertha BSC), Stürmer Mario Mandzukic (Dinamo Zagreb), Verteidiger Simon Kjaer (US Palermo) und Offensivakteur Nassim Ben Khalifa (Grashhoppers Zürich).

Eine Transferabsage erteilte VfL-Manager Hoeneß dagegen seinem zunächst wechselwilligen Leistungsträger Edin Dzeko. In der Sommerpause war der Name des Bosniers mehrfach mit möglichen neuen Arbeitgebern in Verbindung gebracht worden. Dass Dzeko auch gut spielen kann, wenn sein Transferwunsch nicht erfüllt wird, hatte der Torjäger in der vergangenen Saison bewiesen, als er unbedingt zu seinem ausgemachten Lieblingsverein AC Mailand wechseln wollte. Der VfL sagte «nein» und der 24-Jährige wurde trotzdem mit 22 Toren Bundesliga-Torschützenkönig. «Alle Leute, die mich kennen, wissen ganz genau, dass ich auf dem Platz immer versuche, hundert Prozent Leistung zu geben», betonte Dzeko, für den der VfL im Falle eines Wechsels eine hohe Millionen-Ablöse kassiert hätte.

Der neue Coach ist jedenfalls froh seinen Topstürmer behalten zu dürfen. McClaren will wieder in der Spitzengruppe mitmischen: «Ich freue mich darauf, den Erfolg wieder zurückzubringen», sagte der Engländer, der in der abgelaufenen Saison Twente Enschede in den Niederlanden überraschend zum Meister machte.

Das Aufgebot:

Tor: 1* Diego Benaglio, 12 André Lenz, 35 Marwin Hitz

Abwehr: 3 Arne Friedrich, 4 Marcel Schäfer, 16 Fabian Johnson, 17 Alexander Madlung, 19 Peter Pekarik, 32 Sebastian Schinzielorz, 37 Sergej Karimow, 43 Andrea Barzagli

Mittelfeld: 7 Josué, 8 Thomas Kahlenberg, 11 Cicero, 13 Makoto Hasebe, 15 Karim Ziani, 20 Sascha Riether, 28 Diego, 34 Simon Kjær

Angriff: 9 Edin Dzeko, 18 Mario Mandzukic, 21 Nassim Ben Khalifa, 23 Grafite, 24 Ashkan Dejagah, 31 Caiuby

* Zahl ist jeweils die Rückennummer

(Stand: September 2010)

© sueddeutsche.de - erschienen am 09.09.2010 um 09:13 Uhr